Özgeçmişinizde Dil Becerileri Nasıl Listelenir?

İçerik

• Özgeçmişlerde En Çok Talep Edilen Diller
• Yabancı Dil Becerileri Gerektiren İşler
• Müşteri Hizmetleri İşleri
• Yabancı Dil Öğretimi İş İlanları
• Avrupa Şirketleri ile İşler
• Özgeçmişinizde Yabancı Dil Becerilerini Nerede Listelersiniz
• Nitelikler Özeti Örneği
• Dil Becerileri Bölümü Örneği
• Deneyim Bölümü Örneği
• İndirilecek Şablonu Sürdür
• Yabancı Dil Özgeçmiş Örneği
• Yabancı Dil Öz Değerlendirme Araçları

İş adaylarının potansiyel işverenlere sunabileceği en değerli becerilerden biri, yabancı dilde güçlü akıcılıktır. Güçlü yabancı dil becerileriniz varsa, özgeçmişinize bu gerçeği dahil etmek, başka bir dil konuşma yeteneği iş için bir ön koşul olduğunda, muhtemelen rekabetinizin çoğuna göre bir avantaj sağlayacaktır.

Özgeçmişlerde En Çok Talep Edilen Diller

Belirli yabancı dil becerilerine sahip iş adaylarına yönelik talep düzeyi, endüstri ve işverenlerin coğrafi konumu da dahil olmak üzere birkaç faktöre bağlıdır. Yeni Amerikan Ekonomisi (NEA) tarafından yapılan “Tercüme Edilmiyor” araştırmasına göre, ABD'li işverenlerin talep ettiği en çok talep edilen beş yabancı dil İspanyolca, Çince, Fransızca, Arapça ve Korece'dir.

Çoğu zaman, istenen ikinci dil sektöre bağlıdır. Finansal hizmetler ve otomobil parçaları sektörlerinde müşteri hizmetleri rolleri için İspanyolca akıcılığı sıklıkla aranmaktadır. Misafirperverlik ve lüks perakende endüstrilerinin Çince konuşanlara yüksek talebi var. Fransızca ve Arapça ise uluslararası insani yardım dernekleriyle çalışmak isteyen iş adayları için arzu edilen dillerdir. Korece konuşmacılar ise ilaç, eğitim, telekomünikasyon ve bankacılık sektörleri tarafından hedefleniyor.

Yabancı dil yeterliliğine sahip çalışanlara olan talep de eyaletten eyalete değişmektedir. Özellikle büyük göçmen nüfusu olan eyaletler - Kaliforniya, Teksas, Florida ve New York - doğal olarak iki dilli başvuru sahipleri için en fazla iş ilanına sahiptir. İkinci dil akıcılığı için yüksek talep gören diğer eyaletler Arizona, Colorado, New Mexico ve Oregon'dur.

Yabancı Dil Becerileri Gerektiren İşler

İş listelerinde değerlendirilmek üzere yabancı dil yeterliliklerini listeleyen çok sayıda işveren vardır.Bazı pozisyonlar için, adayların özgeçmişlerinde bir yabancı dilde yeterlilik düzeylerinin standartlaştırılmış bir ölçümünü sağlamaları beklenir.

Sektörünüze bağlı olarak, kendi dilinizi değerlendirmek ve yabancı bir dile hakimiyetinizi ölçmek için belirli bir yeterlilik çerçevesi / testi kullanmanız istenebilir.

Müşteri Hizmetleri İşleri

Yabancı dil akıcılığının arzu edildiği işlerin büyük çoğunluğu müşteri hizmetleri, satış ve tıbbi pozisyonlardadır - küresel ekonomimizdeki müşterilerle kapsamlı etkileşim gerektiren roller. Yukarıda belirtilen NEA çalışması, iki dilli müşteri hizmetleri temsilcilerinin en çok talepte bulunduğunu (% 7,8), ardından toptan satış / imalat satış temsilcileri (% 6,3), perakende satış görevlileri (% 6,1), kayıtlı hemşirelerin (% 3,2) ve finansal hizmet satışlarını takip ettiğini belirtmektedir. ajanlar (% 3.2).

Bu tür işlerin çoğuna başvururken, akıcılığınızı iki dilli, yerel, anadiliğe yakın, ileri, orta veya yetkin gibi genel terimlerle tanımlamakta fayda vardır. Bir LinkedIn hesabınız varsa, dil becerilerinizi profilinize eklemek için orada sağlanan yeterlilik atamalarını (yerel veya iki dilli yeterlilik, tam profesyonel yeterlilik, profesyonel çalışma yeterliliği, sınırlı çalışma yeterliliği veya temel yeterlilik) kullanabilirsiniz.

Aşağıda, yabancı dil yeterlilik seviyenizi özgeçmişinizde nasıl göstereceğinize ilişkin bir örnek verilmiştir:

• Yabancı Diller: İngilizce (ana dil bilgisi), Mandarin Çincesi (tam mesleki yeterlilik)

Yalnızca ikinci bir dil hakkında temel bir anlayışa sahipseniz, genellikle özgeçmişinizde dilden bahsetmemek en iyisidir (bazı federal iş başvuruları için olduğu gibi, bunun gerekli olduğu durumlar hariç). Yabancı dil yeterliliğinizi asla abartmayın.

Federal Hükümet ve Askeri İşler

Yabancı dil bilgisine sahip personeli aktif olarak istihdam eden federal ajanslar arasında Savunma Bakanlığı, Merkezi İstihbarat Teşkilatı, Dışişleri Bakanlığı, Federal Soruşturma Bürosu, Ulusal Güvenlik Ajansı, Savunma İstihbarat Teşkilatı, Çalışma İstatistikleri Bürosu, Ulusal Sanal Çeviri Merkezi ve Barış yer almaktadır. Kolordu.

Yabancı dil becerileri bu federal hükümet işleri için yüksek talep görmektedir ve nitelikli başvuru eksikliği vardır. Amerika Birleşik Devletleri Hükümet Sorumluluk Ofisi, Dışişleri Bakanlığı tarafından denizaşırı ülkelerde çalışmak üzere görevlendirilen Yabancı Hizmet Görevlilerinin% 23'ünün gerekli dil yeterliliğinden yoksun olduğunu bildirmiştir.

Devlet sektöründeki yetenekli yabancı dil konuşmacılarına olan talep o kadar büyük ki, birçok kurum artık öncelikli dilde akıcı bir şekilde iş başvurusunda bulunan kişilere işe alım teşvikleri sunuyor.

Gerekli yeterlilik çerçevesi: Federal işlerden adaylardan, Interagency Language Roundtable (ILR) ölçeğine dayalı bir test alarak dil yeterliliklerini kanıtlamaları istenebilir.Bu ölçek, kişinin dil yeterliliğini altı farklı beceri düzeyinde (0-5) sıralar. Bu ölçeğin bir alıntısının bir özgeçmişte nasıl görüneceği aşağıda açıklanmıştır:

• Yabancı Diller: İspanyolca-Anadili / İki Dilli (ILR Seviye 5); İngilizce-Anadili / İki Dilli (ILR Seviye 5); Fransız-Profesyonel Çalışma Yeterliliği (ILR Seviye 3)

Yabancı Dil Öğretimi İş İlanları

Çalışma İstatistikleri Bürosu, 2017 yılında Amerikan işgücünde yaklaşık 27.240 yabancı dil öğretmeni bulunduğunu bildirmektedir. Kolejler ve üniversiteler, ortaokullar ve yerel yönetimler yabancı dil öğretmenlerinin önde gelen işverenleridir.

Gerekli yeterlilik çerçevesi: Yabancı Dil Öğretimi Amerikan Konseyi (ACTFL) kişinin işlevsel dil yeteneğini değerlendirmek için kullanılan bir dizi kılavuz oluşturmuştur. Hem öğretmenler hem de işverenler tarafından yabancı dil yeterliliğini değerlendirmek için yaygın olarak kullanılan bu ölçek, konuşma, yazma, dinleme ve okuma becerilerini analiz eder.

İşte bir örnek:

• Yabancı Diller: İngilizce (Ana dil); İspanyolca (ACTFL: Konuşma- “Üstün”, Yazma- “Üstün”, Dinleme- “İleri Yüksek,” Okuma- “Seçkin”)

Avrupa Şirketleri ile İşler

Avrupalıların çoğu ilköğretimlerinin başında ikinci bir dil öğrenmeye başlar. AB işverenleri için yurtdışında çalışmayı umuyorsanız, ikinci bir dil için sağlam bir komut gerekebilir.

Yurtdışında çalışmak için hangi dillerin gerekli olduğunu öğrenmenin iyi bir yolu, bu en iyi uluslararası iş arama motoru sitelerinden birinde listeleri taramaktır.

Gerekli yeterlilik çerçevesi: AB'deki işverenler, iş adaylarının dil yeterlilik derecelerini belirlemek için Ortak Avrupa Diller Referans Çerçevesi'ni (CEFR) kullanmaktadır.Bir dilin temel anlayışı “A1” veya “A2” (“Temel Kullanıcı”), ara komut “B1” veya “B2” (“Bağımsız Kullanıcı”) olarak derecelendirilir ve ileri düzey yetkinlik “ C1 ”veya“ C2 ”(“ Yetkin Kullanıcı ”).

Bir alıntı şöyle görünür:

• Yabancı Diller:İngilizce (Ana dil, CEFR C2); Almanca (CEFR B2); Fransızca (CEFR B1)

Özgeçmişinizde Yabancı Dil Becerilerini Nerede Listelersiniz

Yabancı dil yeterliliği bir iş listesindeki “tercih edilen” veya “gerekli” niteliklerden biriyse, özgeçmişiniz boyunca bu beceriden bahsetmeniz gerekir.

Bu tekrarlayıcı görünse de, dil becerilerinizin özgeçmişinizdeki sözlerini çoğaltmak, ilk değerlendirmesini birçok işverenin aday havuzlarını daraltmak için kullandığı otomatik başvuru izleme sistemleri tarafından "geçmesini" sağlayacaktır. Bu sistemler, yerleşimi ve belirli anahtar kelime öbeklerinin özgeçmişinize kaç kez dahil edildiğini tanımlamak için programlanmıştır.

Dil becerilerinizi özgeçmişinizde sergilemek için en iyi yerler bir başlangıç ​​yeterlilik profilinde, özel dil becerileri bölümünde veya tablosunda ve “Eğitim ve Sertifikalar” bölümünüzde bulunmaktadır.

Ayrıca, bir yabancı dili mesleki kullanımınızı “Deneyim” bölümünüzde “anahtar başarı” olarak tanımlamalısınız.

Nitelikler Özeti Örneği

Özgeçmişinizin nitelikler profili (“niteliklerin özeti” de denir), bir işveren için önemli ilk izlenimi sağlar, bu nedenle burada dil becerilerinizi belirgin bir şekilde vurgulamak önemlidir. Bunu, hem özgeçmiş başlığında hem de profilin metninde bahsederek yapabilirsiniz:

Ürdün Alman
123 Demiryolu Caddesi
Bethlehem, PA 18020
(123) 456-7890
[email protected]
www.linked.com/in/jordangerman

MÜŞTERİ HİZMETLERİ PROFESYONEL

Otomobil parçaları sektöründe 6 yıllık mükemmel performans kaydına sahip iki dilli müşteri hizmetleri temsilcisi.

Hızlı çağrı merkezi ortamlarında kanıtlanmış iletişim gücü sunan servis odaklı destek uzmanı. Özenli ihtiyaçların belirlenmesi ve danışmanlık diyalogları yoluyla farklı kültürel ve sosyoekonomik geçmişlere sahip müşterilerle kolayca etkileşim kurun. İngilizce (ana dili) ve İspanyolca (ana dili neredeyse akıcı) olarak iki dilde kumanda.

Dil Becerileri Bölümü Örneği

Dil becerilerinizi sergilemenin bir başka iyi yolu da onları özel bir “Dil Becerileri” bölümünde veya tablosunda ortaya koymaktır. Bu, yeterlilik özetinizden hemen sonra veya (özellikle federal özgeçmişlerde) eğitiminizin ve eğitiminizin açıklamasını takiben özgeçmişin sonunda yapılmalıdır.

Yabancı Dil Yeterlilikleri

• ingilizce: Yerel (ILR Seviye 5)
• Almanca: Profesyonel Çalışma Yeterliliği (ILR Seviye 3)
• Flemenkçe: Profesyonel Çalışma Yeterliliği (ILR Seviye 3)

Deneyim Bölümü Örneği

Günlük iş deneyiminizin bir parçası olarak sık sık bir yabancı dil kullandıysanız, “Deneyim” bölümünde bunu vurguladığınızdan emin olun.

PROFESYONEL DENEYİM

ABC GENEL HASTANESİ, Quincy, Massachusetts
Kayıtlı hemşire (Şubat 2008 - Şu Anda)

50 yataklı doğum ve doğum servisinde anne ve bebeklere özenli ve empatik hemşirelik bakımı sağlayın. Tedavi planlarını uygulayın, doğum ve doğum aşamalarını izleyin ve yeni ebeveynleri yenidoğan bakımı konusunda eğitin.

Temel Katkılar:

• Gerektiğinde fazla mesai ve hafta sonu vardiyaları için isteyerek hızlandı.
• Hekimler ve İspanyolca konuşan hastalar ve aileleri için İspanyolca'yı iki dilli olarak kullanma yetkisini arttırdı.

Eğitim ve Sertifikalar Bölümü Örneği

Yabancı dilde yapmış olduğunuz herhangi bir akademik veya mesleki eğitim, kazandığınız dil sertifikalarıyla birlikte özgeçmişinizin “Eğitim” bölümünde belirtilmelidir.

EĞİTİM VE KREDİ

CLEMSON ÜNİVERSİTESİ, Clemson, Güney CarolinaFransızca Sanatlar Bölümü

Yurtdışında Genç Yıl: Paris Üniversitesi, Paris, Fransa (20XX - 20XX)

Dil Sertifikası: Uluslararası Fransız Araştırmaları Merkezi: Diplôme d'études en langue française (DELF) diplomaları (CEFRL C1 ve C2)

İndirilecek Şablonu Sürdür

(Google Dokümanlar ve Microsoft Word ile uyumlu) kendi özgeçmişiniz için bir başlangıç ​​noktası olarak kullanabilirsiniz.

Yabancı Dil Özgeçmiş Örneği

Sonya See
17017 Riverwalk Road
Arlington, VA 98223
(555) 555-1212
[email protected]

Kapıcı

Uluslararası bir müşteriye hizmet veren 7 yıllık deneyime sahip, çok dilli, müşteri odaklı Konsiyerj.

Lüks oteller, konferans merkezleri ve yolcu gemilerinin kullanıcılarına birinci sınıf hizmet sunan karizmatik ve odaklanmış profesyonel. Benzersiz ve akılda kalıcı deneyimler sağlamak için müşteri gereksinimlerini sorunsuz bir şekilde ayırt edin ve yanıtlayın. İngilizce ve Çince iki dilli (Mandarin ve Kantonca), Korece ve Japonca ileri komuta ile.

PROFESYONEL DENEYİM

WELLINGTON OTEL VE ​​KONFERANS MERKEZİ, Arlington, VA

Kapıcı (Haziran 2014-Şu Anda)

Otel misafirleri için yerel seyahat, restoran, turizm ve eğlence düzenlemeleri düzenleyin. Müşteri sorularına yanıt verin ve hizmet sorunlarına aracılık edin; keyifli eğlence fırsatları sağlamak için yerel satıcılarla yakın çalışın.

• Olumlu konuk deneyimleri sağlamak ve iş tavsiyeleri oluşturmak için konuşulan ve yazılı Mandarin Çincesi, Kantonca, Korece ve Japonca'dan mükemmel komuttan yararlanın.
• Asya ve Güneydoğu Asya'dan müşterilere yönelik e-posta iletişimi ve teminat geliştirilmesine yardımcı olmak için pazarlama ekibi tarafından işe alınmıştır.

SOUTHSEAS CRUISES, Singapur

Kapıcı (Ağustos 2012-Mayıs 2014)

Langkawi, Phuket ve Penang'daki limanlarda araç içi servis taleplerini yerine getirmek ve kıyı tarafı servislerini koordine etmek için Misafir İlişkileri Müdürü ile yakın bir şekilde çalıştı.

• Her dans limanında yerel dans gruplarını tekneye götüren öncü başarılı programlama.
• Sadece İngilizce konuşan konuklar için kişisel çevirmen ve tur rehberi olarak hizmet vermeye başladı.

EĞİTİM

San Francisco Üniversitesi, San Francisco, CA

BS Otelcilik Yönetimi İşletme (Yandal: Japonca) 2012

Yurtdışı Eğitim: Yurtdışı Yaz Programı, Seisen Üniversitesi, Japonya (2011)

Yabancı Dil Sertifikaları:

• JLPT Japonca Dil Yeterlilik Testi (N5), Japonya Vakfı / Japonya Eğitim Değişimleri ve Hizmetleri
• Korece Yeterlilik Sınavı (TOPIK II, Seviye 6), Kore Müfredat ve Değerlendirme Enstitüsü

Yabancı Dil Öz Değerlendirme Araçları

Yabancı dil becerilerinizin ne kadar iyi olduğundan emin değil misiniz? ILR yeterlilik ölçeğini (federal işler için), CEFR ölçeğini (AB'deki denizaşırı işler için) ve 10 seviyeli ACTFL yeterlilik ölçeğini kullanarak öz değerlendirmeler yapabilirsiniz.